spanska-franska översättning av al azar

au hasardPour l'heure, cela est laissé au hasard. Por el momento, esto se ha dejado al azar. Deuxièmement, nous n'ouvrons pas les portes au hasard. En segundo lugar, no estamos abriendo nuestras puertas al azar. J' ai la conviction que toutes les actions imaginables sont réalisées, mais rien ne peut être laissé au hasard. Estoy seguro de que se está haciendo todo lo posible, pero no hay que dejar nada al azar.
de manière aléatoire
en vracEn vrac, maintenant, voici quelques points peut-être plus critiques, et le prix remis aux Dames en blanc me permet de les aborder. Presentaré ahora al azar algunos puntos quizás más críticos, y el premio entregado a las Damas de Blanco me permite abordarlos.
par hasardLe fait que ce rapport nous ait fait tomber plus ou moins par hasard sur cette façon véritablement inhabituelle de procéder de la part de la Commission et du Conseil nous servira de leçon. Será una lección para nosotros que este informe nos haya hecho ir dando tumbos más o menos al azar por este proceder verdaderamente extraño de la Comisión y del Consejo.

Ordbok